Pravila se odnose na sve utrke objavljene na internetskoj stranicu www.stoperica.hr (u daljem tekstu „Stoperica“)
Na utrci mogu nastupiti svi zdravi natjecatelji te svi trče na vlastitu odgovornost. Prijavom na utrku natjecatelj se odriče mogućnosti prenošenja odgovornosti na INMEDIUS, Antuna Mihanovića 38, 35000 Slavonski Brod te potvrđuje svoje zdravstveno stanje i spremnost da završi utrku. Prijavom na natjecanje natjecatelj potvrđuje da sudjeluje na vlastiti rizik i oslobađa organizatora i pružatelja usluga bilo kakve odgovornosti za ozljede ili štetu
Sudionici utrke svojom prijavom potvrđuju kako posjeduju liječničku potvrdu o zdravstvenoj sposobnosti za sudjelovanje
Organizator Utrke je dužan osigurati medicinsku zaštitu sukladno pravilima održavanja cestovnih atletskih utrka. Ako organizator utrke ne osigura adekvatnu medicinsku zaštitu, INMEDIUS (u daljem tekstu "pružatelj usluge prijava i obrade rezultata na stranici stoperica.hr") ne odgovara za propuste organizatora.
Prijavom na utrku natjecatelj je upoznat da organizator i pružatelj usluge prijava i obrade rezultata utrku snima te da će fotografije i video materijal nastao za vrijeme, neposredno prije i poslije utrke koristiti za svoje interne potrebe i potrebe promocije događaja i sponzora kao svoj legitiman interes. Natjecatelj je upoznat da će organizator i pružatelj usluge prijava i obrade rezultata koristiti njezine osobne podatke za internu komunikaciju i u svrhe održavanja i promocije utrke i objave rezultata i sponzora, a sve u razumnom obujmu.
Prijavu na utrku za osobe mlađe od 16 godina mogu ispuniti samo nositelji roditeljske odgovornosti i isti prijavom potvrđuju da su ovlašteni za prijavu malodobnog djeteta na utrku. Također, potvrđuju da su upoznati da organizator i pružatelj usluge prijava i obrade rezultata utrku snima te da će fotografije i video materijal nastao za vrijeme, neposredno prije i poslije utrke koristiti za svoje interne potrebe i potrebe promocije događaja i sponzora. Isto tako upoznati su da organizator i pružatelj usluge prijava i obrade rezultata može koristiti ovako prikupljene osobne podatke za internu komunikaciju i u svrhe održavanja i promocije utrke i sponzora, objave rezultata, a sve u razumnom obujmu.
Također, videozapise i fotografije s utrke organizator i pružatelj usluge prijava i obrade rezultata može koristiti za objavu na svojim komunikacijskim kanalima (tiskanim marketinškim materijalima, web stranicama, na društvenim mrežama: Facebook, Instagram, YouTube) radi promoviranja i oglašavanja utrke i sponzora.
Mjerenje vremena je elektronsko uz korištenje čipova te će svi rezultati biti objavljeni na internetskoj stranici www.stoperica.hr. Kao službeni poredak uzima se bruto vrijeme natjecatelja "GUN TIME".
Neslužbeni rezultati utrke bit će objavljeni neposredno po završetku utrke ili u najkraćem mogućem roku. Pravo na žalbu traje 2 dana po objavi neslužbenih rezultata. Nakon isteka prava žalbe, rezultati postaju službeni i žalbe se više ne prihvaćaju.
Utrku mogu pratiti novinari i snimatelji elektroničkih i tiskanih medija. Utrka se održava na javnom prostoru.
Imena najupješnijih natjecatelja u svim kategorijama mogu biti objavljena u sredstvima javnog priopćavanja te na stranici utrke i stranicama sponzora.
Sve detaljnije informacije vezane uz zaštitu podataka pogledajte u Informacijama o zaštiti podataka.
Virtualna natjecanja
Online virtualna natjecanja omogućavaju sudjelovanje bilo gdje i bilo kada. Svoje rezultate možete prijaviti ručno putem formulara, ili automatski preko Strava aplikacije ukoliko ju koristite. Dovoljno je samo sinhronizirati svoj profil na Štoperici sa Strava aplikacijom i vaši rezultati će se automatski prikazivati samo na natjecanjima na koja ste se prijavili.
Podaci povezani sa Strava aplikacijom:
Povezivanjem vašeg Strava profila s platformom Štoperica, ovlašćujete nas za povlačenje podataka o vašim aktivnostima putem Strava API-ja. Ovi podaci uključuju vaše ime, udaljenost, vrijeme i detalje aktivnosti.
Ovisno o prijavljenom natjecanju, podaci se mogu privremeno pohraniti na našim serverima radi obrade rezultata i objave rang-lista ili koristiti samo u stvarnom vremenu za prikaz putem Strava API-ja bez trajne pohrane.
Napomena: Strava kao treća strana također ima svoju Politiku privatnosti. Više informacija o njihovoj obradi podataka možete pronaći na: Strava Politika privatnosti.
Trajna pohrana podataka:
Aktivnosti povezane sa Strava aplikacijom koje prijavite na Štoperici pohranjuju se na našim serverima u skladu s pravilima zaštite podataka. Ovi podaci uključuju:
Neprihvaćanjem ovih pravila sudjelovanja niste u mogućnosti sudjelovati na natjecanjima
-----------------------------ENG-------------------------
The rules apply to all races published on the website www.stoperica.hr (hereinafter referred to as "Stoperica").
All healthy participants can compete, and everyone participates at their own risk. By registering for the race, participants waive the possibility of transferring responsibility to INMEDIUS, Antuna Mihanovića 38, 35000 Slavonski Brod, and confirm their health condition and readiness to complete the race. By registering, participants acknowledge that they are competing at their own risk and release the organizer and service provider from any liability for injuries or damages.
By registering for the race, participants confirm that they possess a medical certificate attesting to their ability to participate.
The race organizer is obliged to provide medical assistance in accordance with the rules of road running races. If the organizer fails to provide adequate medical assistance, INMEDIUS (hereinafter referred to as "the service provider for registration and results processing on the Stoperica website") is not responsible for the organizer's shortcomings.
By registering for the race, participants acknowledge that the organizer and the service provider for registration and results processing will record the race and that photos and video materials taken during, immediately before, and after the race will be used for their internal purposes and for promoting the event and sponsors as their legitimate interest. Participants understand that the organizer and the service provider for registration and results processing will use their personal data for internal communication and for the purposes of organizing and promoting the race, as well as publishing results and sponsors, all within a reasonable scope.
Race registration for persons under 16 years of age can only be completed by their legal guardians, who, by registering, confirm that they are authorized to register the minor for the race. They also confirm that they understand that the organizer and the service provider for registration and results processing will record the race and use photos and video materials taken during, immediately before, and after the race for their internal purposes and for promoting the event and sponsors. They also acknowledge that the organizer and the service provider for registration and results processing may use the collected personal data for internal communication and for the purposes of organizing and promoting the race and sponsors, as well as publishing results, all within a reasonable scope.
Additionally, video recordings and photographs from the race may be published by the organizer and the service provider for registration and results processing on their communication channels (printed marketing materials, websites, social media platforms such as Facebook, Instagram, and YouTube) for the purpose of promoting the race and its sponsors.
Timekeeping is electronic, using chips, and all results will be published on the website www.stoperica.hr. The official ranking is based on the "GUN TIME" (gross time) of the participants.
Unofficial race results will be published immediately after the race or as soon as possible. Complaints are allowed within two days of the publication of unofficial results. After the complaint period expires, the results become official, and no further complaints will be accepted.
The race may be covered by journalists and camera crews from electronic and print media. The race takes place in a public space.
The names of the most successful participants in all categories may be published in public media and on the race website and sponsor websites.
For more detailed information on data protection, please refer to the Data Protection Information.
Online virtual competitions allow participation anytime and anywhere. Results can be submitted manually via a form or automatically through the Strava app if you use it. Simply synchronize your Stoperica profile with the Strava app, and your results will automatically appear for the races you have registered for.
By linking your Strava profile with the Stoperica platform, you authorize us to retrieve data about your activities via the Strava API. This data includes your name, distance, time, and activity details.
Depending on the registered competition, data may be temporarily stored on our servers for results processing and leaderboard publication or used only in real-time via the Strava API without permanent storage.
Note: Strava, as a third party, has its own Privacy Policy. More information about their data processing can be found at: Strava Privacy Policy.
Activities connected to the Strava app that you submit to Stoperica are stored on our servers in accordance with data protection regulations. These data include:
Stored data is used solely for calculating and displaying competition results. If you wish to delete your data, you can contact us via [support email address].
By not accepting these participation rules, you will not be able to participate in the competitions.
